रामायणम् — 1.74.6
Original
Segmented
क्षत्र-रोषात् प्रशान्तस् त्वम् ब्राह्मणस्य महा-यशाः बालानाम् मम पुत्राणाम् अभयम् दातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| रोषात् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| प्रशान्तस् | प्रशम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बालानाम् | बाल | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अभयम् | अभय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दातुम् | दा | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |