रामायणम् — 1.72.17
Original
Segmented
अब्रवीज् जनको राजा कौसल्या-आनन्द-वर्धनम् इयम् सीता मम सुता सहधर्मचरी तव प्रतीच्छ च एनाम् भद्रम् ते पाणिम् गृह्णीष्व पाणिना
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अब्रवीज् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
जनको | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कौसल्या | कौसल्या | pos=n,comp=y |
आनन्द | आनन्द | pos=n,comp=y |
वर्धनम् | वर्धन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सहधर्मचरी | सहधर्मचर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रतीच्छ | प्रतीष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
च | च | pos=i |
एनाम् | एनद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
पाणिम् | पाणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गृह्णीष्व | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पाणिना | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |