रामायणम् — 1.71.13
Original
Segmented
एवम् उक्त्वा वचः सौम्यम् प्रत्युत्थाय कृताञ्जलिः उभौ मुनि-वरौ राजा जनको वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सौम्यम् | सौम्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्रत्युत्थाय | प्रत्युत्था | pos=vi |
कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
वरौ | वर | pos=a,g=m,c=2,n=d |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जनको | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |