रामायणम् — 1.70.4
Original
Segmented
तस्य पुत्रो मिथिः नाम जनको मिथि-पुत्रकः प्रथमो जनको नाम जनकाद् अप्य् उदावसुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मिथिः | मिथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| जनको | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मिथि | मिथि | pos=n,comp=y |
| पुत्रकः | पुत्रक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रथमो | प्रथम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जनको | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| जनकाद् | जनक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अप्य् | अपि | pos=i |
| उदावसुः | उदावसु | pos=n,g=m,c=1,n=s |