रामायणम् — 1.7.14
Original
Segmented
गुरौ गुण-गृहीताः च प्रख्याताः च पराक्रमैः विदेशेष्व् अपि विज्ञाताः सर्वतो बुद्धि-निश्चयात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गुरौ | गुरु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गुण | गुण | pos=n,comp=y |
गृहीताः | ग्रह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
प्रख्याताः | प्रख्या | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
पराक्रमैः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विदेशेष्व् | विदेश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
विज्ञाताः | विज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
निश्चयात् | निश्चय | pos=n,g=m,c=5,n=s |