रामायणम् — 1.69.2
Original
Segmented
भ्राता मम महा-तेजाः यवीयान् अति धार्मिकः कुशध्वज इति ख्यातः पुरीम् अध्यवसच् छुभाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यवीयान् | यवीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अति | अति | pos=i |
धार्मिकः | धार्मिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कुशध्वज | कुशध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
ख्यातः | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अध्यवसच् | अधिवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
छुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |