रामायणम् — 1.67.1
Original
Segmented
जनकेन समादिष्टा दूतास् ते क्लम्-वाहनाः त्रि-रात्रम् उषित्वा मार्गे ते ऽयोध्याम् प्राविशन् पुरीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जनकेन | जनक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समादिष्टा | समादिस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
दूतास् | दूत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्लम् | क्लम् | pos=va,comp=y,f=part |
वाहनाः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
रात्रम् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उषित्वा | वस् | pos=vi |
मार्गे | मार्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽयोध्याम् | अयोध्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राविशन् | प्रविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
पुरीम् | पुरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |