रामायणम् — 1.65.24
Original
Segmented
ततो देव-गणान् सर्वांस् तपसा अहम् प्रसादयम् ददुः च परम-प्रीताः चतुः-अङ्ग-बलम् सुराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गणान् | गण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वांस् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रसादयम् | प्रसादय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
ददुः | दा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
परम | परम | pos=a,comp=y |
प्रीताः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
अङ्ग | अङ्ग | pos=n,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |