रामायणम् — 1.64.9
Original
Segmented
कालाग्निना यथा पूर्वम् त्रैलोक्यम् दह्यते ऽखिलम् देव-राज्ये चिकीर्षेत दीयताम् अस्य यन् मतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कालाग्निना | कालाग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
त्रैलोक्यम् | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दह्यते | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ऽखिलम् | अखिल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
चिकीर्षेत | चिकीर्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
दीयताम् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यन् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |