रामायणम् — 1.62.25
Original
Segmented
तस्मिन् संतप्यमाने तु विश्वामित्रे महा-मुनौ सम्भ्रमः सु महान् आसीत् सुराणाम् वासवस्य च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
संतप्यमाने | संतप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
विश्वामित्रे | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मुनौ | मुनि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सम्भ्रमः | सम्भ्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सुराणाम् | सुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वासवस्य | वासव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |