रामायणम् — 1.61.21
Original
Segmented
राज-सिंह महासत्त्व शीघ्रम् गच्छावहे सदः निवर्तयस्व राज-इन्द्र दीक्षाम् च समुपाहर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
सिंह | सिंह | pos=n,g=m,c=8,n=s |
महासत्त्व | महासत्त्व | pos=a,g=m,c=8,n=s |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
गच्छावहे | गम् | pos=v,p=1,n=d,l=lat |
सदः | सदस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निवर्तयस्व | निवर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दीक्षाम् | दीक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
समुपाहर | समुपाहृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |