रामायणम् — 1.61.18

Original

पवित्रपाशैरासक्तो रक्तमाल्यानुलेपनः ।

वैष्णवं यूपमासाद्य वाग्भिरग्निमुदाहर ॥ १८ ॥

Segmented

पवित्र-पाशैः आसक्तो रक्त-माल्य-अनुलेपनः वैष्णवम् यूपम् आसाद्य वाग्भिः अग्निम् उदाहर

Analysis

Word	Lemma	Parse
पवित्र	पवित्र	pos=n,comp=y
पाशैः	पाश	pos=n,g=m,c=3,n=p
आसक्तो	आसञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रक्त	रक्त	pos=a,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
अनुलेपनः	अनुलेपन	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैष्णवम्	वैष्णव	pos=a,g=m,c=2,n=s
यूपम्	यूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
वाग्भिः	वाच्	pos=n,g=,c=3,n=p
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
उदाहर	उदाहृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot