रामायणम् — 1.60.8
Original
Segmented
प्रायश्चित्तम् महत् हि एतन् नरम् वा पुरुष-ऋषभ आनयस्व पशुम् शीघ्रम् यावत् कर्म प्रवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रायश्चित्तम् | प्रायश्चित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| एतन् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नरम् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आनयस्व | आनी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पशुम् | पशु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| यावत् | यावत् | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |