रामायणम् — 1.60.5
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु अयोध्या-अधिपतिः नृपः अम्बरीष इति ख्यातो यष्टुम् समुपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अयोध्या | अयोध्या | pos=n,comp=y |
| अधिपतिः | अधिपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अम्बरीष | अम्बरीष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| ख्यातो | ख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यष्टुम् | यज् | pos=vi |
| समुपचक्रमे | समुपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |