रामायणम् — 1.60.16
Original
Segmented
ऋचीकस्य वचः श्रुत्वा तेषाम् माता महात्मनाम् उवाच नर-शार्दूलम् अम्बरीषम् तपस्विनी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋचीकस्य | ऋचीक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
नर | नर | pos=n,comp=y |
शार्दूलम् | शार्दूल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अम्बरीषम् | अम्बरीष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तपस्विनी | तपस्विनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |