रामायणम् — 1.58.5
Original
Segmented
हस्त-प्राप्तम् अहम् मन्ये स्वर्गम् तव नरेश्वर यस् त्वम् कौशिकम् आगम्य शरण्यम् शरणम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हस्त | हस्त | pos=n,comp=y |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नरेश्वर | नरेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यस् | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कौशिकम् | कौशिक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| शरण्यम् | शरण्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |