रामायणम् — 1.57.20

Original

धर्मे प्रयतमानस्य यज्ञं चाहर्तुमिच्छतः ।

परितोषं न गच्छन्ति गुरवो मुनिपुंगव ॥ २० ॥

Segmented

धर्मे प्रयतमानस्य यज्ञम् च आहरितुम् इच्छतः परितोषम् न गच्छन्ति गुरवो मुनि-पुंगवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रयतमानस्य	प्रयत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
यज्ञम्	यज्ञ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
आहरितुम्	आहृ	pos=vi
इच्छतः	इष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
परितोषम्	परितोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुरवो	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s