रामायणम् — 1.57.14
Original
Segmented
किम् आगमन-कार्यम् ते राज-पुत्र महा-बल अयोध्या-अधिपते वीर शापात् चण्डाल-ताम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आगमन | आगमन | pos=n,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अयोध्या | अयोध्या | pos=n,comp=y |
| अधिपते | अधिपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शापात् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| चण्डाल | चण्डाल | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |