रामायणम् — 1.54.11
Original
Segmented
स पुत्रम् एकम् राज्याय पालय इति नियुज्य च पृथिवीम् क्षत्र-धर्मेण वनम् एव अन्वपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राज्याय | राज्य | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| पालय | पालय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| नियुज्य | नियुज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अन्वपद्यत | अनुपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |