रामायणम् — 1.53.12
Original
Segmented
इयम् अक्षौहिणी-पूर्णा स वाजि-रथ-संकुला हस्ति-ध्वज-समाकीर्णा तेन असौ बलवत्तरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अक्षौहिणी | अक्षौहिणी | pos=n,comp=y |
| पूर्णा | पृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| संकुला | संकुल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| समाकीर्णा | समाकृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बलवत्तरः | बलवत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=s |