रामायणम् — 1.5.23
Original
Segmented
ताम् अग्निमद्भिः गुणवद्भिः आवृताम् द्विजोत्तमैः वेद-षडङ्ग-पारगैः सहस्र-दैः सत्य-रतैः महात्मभिः महा-ऋषि-कल्पैः ऋषिभिः च केवलैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अग्निमद्भिः | अग्निमत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
गुणवद्भिः | गुणवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
आवृताम् | आवृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
द्विजोत्तमैः | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
षडङ्ग | षडङ्ग | pos=n,comp=y |
पारगैः | पारग | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
दैः | द | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
रतैः | रम् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
महात्मभिः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
कल्पैः | कल्प | pos=a,g=m,c=3,n=p |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
केवलैः | केवल | pos=a,g=m,c=3,n=p |