रामायणम् — 1.5.14

Original

सामन्तराजसङ्घैश्च बलिकर्मभिरावृताम् ।

नानादेशनिवासैश्च वणिग्भिरुपशोभिताम् ॥ १४ ॥

Segmented

सामन्त-राज-संघैः च बलि-कर्मभिः आवृताम् नाना देश-निवासैः च वणिग्भिः उपशोभिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सामन्त	सामन्त	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
बलि	बलि	pos=n,comp=y
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
आवृताम्	आवृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
नाना	नाना	pos=i
देश	देश	pos=n,comp=y
निवासैः	निवास	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वणिग्भिः	वणिज्	pos=n,g=,c=3,n=p
उपशोभिताम्	उपशोभय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part