रामायणम् — 1.49.11
Original
Segmented
जनकस्य वचः श्रुत्वा निषसाद महा-मुनिः पुरोधा ऋत्विजः च एव राजा च सह मन्त्रिभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जनकस्य | जनक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
निषसाद | निषद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरोधा | पुरोधस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऋत्विजः | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सह | सह | pos=i |
मन्त्रिभिः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |