रामायणम् — 1.48.2
Original
Segmented
कुर्वता तपसो विघ्नम् गौतमस्य महात्मनः क्रोधम् उत्पाद्य हि मया सुर-कार्यम् इदम् कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुर्वता | कृ | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| विघ्नम् | विघ्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गौतमस्य | गौतम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| क्रोधम् | क्रोध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्पाद्य | उत्पादय् | pos=vi |
| हि | हि | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |