रामायणम् — 1.47.21
Original
Segmented
इन्द्रस् तु प्रहसन् वाक्यम् अहल्याम् इदम् अब्रवीत् सुश्रोणि परितुष्टो ऽस्मि गमिष्यामि यथागतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्रस् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अहल्याम् | अहल्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सुश्रोणि | सुश्रोणि | pos=a,g=f,c=8,n=s |
परितुष्टो | परितुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |