रामायणम् — 1.47.20
Original
Segmented
अथ अब्रवीत् सुरश्रेष्ठम् कृतार्थेन अन्तरात्मना कृतार्थो ऽसि सुरश्रेष्ठ गच्छ शीघ्रम् इतः प्रभो आत्मानम् माम् च देवेश सर्वदा रक्ष मानदः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सुरश्रेष्ठम् | सुरश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृतार्थेन | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
अन्तरात्मना | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कृतार्थो | कृतार्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
सुरश्रेष्ठ | सुरश्रेष्ठ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
इतः | इतस् | pos=i |
प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
देवेश | देवेश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्वदा | सर्वदा | pos=i |
रक्ष | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मानदः | मानद | pos=a,g=m,c=1,n=s |