रामायणम् — 1.46.4

Original

वातस्कन्धा इमे सप्त चरन्तु दिवि पुत्रकाः ।

मारुता इति विख्याता दिव्यरूपा ममात्मजाः ॥ ४ ॥

Segmented

वातस्कन्धा इमे सप्त चरन्तु दिवि पुत्रकाः मारुता इति विख्याता दिव्य-रूपाः मे आत्मजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वातस्कन्धा	वातस्कन्ध	pos=n,g=m,c=1,n=p
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सप्त	सप्तन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चरन्तु	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
दिवि	दिव्	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुत्रकाः	पुत्रक	pos=n,g=m,c=1,n=p
मारुता	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=d
इति	इति	pos=i
विख्याता	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p