रामायणम् — 1.46.20
Original
Segmented
सुमतिस् तु महा-तेजाः विश्वामित्रम् उपागतम् श्रुत्वा नर-वर-श्रेष्ठः प्रत्युद्गच्छन् महा-यशाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुमतिस् | सुमति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विश्वामित्रम् | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपागतम् | उपागम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
नर | नर | pos=n,comp=y |
वर | वर | pos=a,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रत्युद्गच्छन् | प्रत्युद्गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |