रामायणम् — 1.45.9
Original
Segmented
तपस् तस्याम् हि कुर्वत्याम् परिचर्याम् चकार ह सहस्राक्षो नर-श्रेष्ठ परया गुण-संपदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपस् | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कुर्वत्याम् | कृ | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| परिचर्याम् | परिचर्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| सहस्राक्षो | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| संपदा | सम्पद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |