रामायणम् — 1.43.5
Original
Segmented
इयम् च दुहिता ज्येष्ठा तव गङ्गा भविष्यति त्वद्-कृतेन च नाम्ना वै लोके स्थास्यति विश्रुता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
दुहिता | दुहितृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ज्येष्ठा | ज्येष्ठ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
कृतेन | कृ | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वै | वै | pos=i |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्थास्यति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
विश्रुता | विश्रु | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |