रामायणम् — 1.40.6

Original

स खातं पितृभिर्मार्गमन्तर्भौमं महात्मभिः ।

प्रापद्यत नरश्रेष्ठ तेन राज्ञाभिचोदितः ॥ ६ ॥

Segmented

स खातम् पितृभिः मार्गम् अन्तर्भौमम् महात्मभिः प्रापद्यत नर-श्रेष्ठ तेन राज्ञा अभिचोदितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
खातम्	खन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पितृभिः	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्तर्भौमम्	अन्तर्भौम	pos=a,g=m,c=2,n=s
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
प्रापद्यत	प्रपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नर	नर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिचोदितः	अभिचोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part