रामायणम् — 1.37.19
Original
Segmented
अथ दीर्घेण कालेन रूप-यौवन-शालिनः षष्टिः पुत्र-सहस्राणि सगरस्य अभवन् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| दीर्घेण | दीर्घ | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| यौवन | यौवन | pos=n,comp=y |
| शालिनः | शालिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| षष्टिः | षष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| सगरस्य | सगर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |