रामायणम् — 1.36.16
Original
Segmented
अथ अब्रवीत् इदम् गङ्गाम् सर्व-देव-हुताशनः इह हैमवते पादे गर्भो ऽयम् संनिवेश्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| हुताशनः | हुताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| हैमवते | हैमवत | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| पादे | पाद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गर्भो | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संनिवेश्यताम् | संनिवेशय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |