रामायणम् — 1.35.10
Original
Segmented
न लोका धारयिष्यन्ति तव तेजः सुर-उत्तम ब्राह्मेण तपसा युक्तो देव्या सह तपः चर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
लोका | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धारयिष्यन्ति | धारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मेण | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=3,n=s |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
युक्तो | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चर | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |