रामायणम् — 1.33.2
Original
Segmented
इष्ट्याम् तु वर्तमानायाम् कुशनाभम् महीपतिम् उवाच परम-प्रीतः कुशो ब्रह्म-सुतः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इष्ट्याम् | इष्टि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वर्तमानायाम् | वृत् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| कुशनाभम् | कुशनाभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महीपतिम् | महीपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुशो | कुश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |