रामायणम् — 1.33.1
Original
Segmented
कृत-उद्वाहे गते तस्मिन् ब्रह्मदत्ते च राघव अपुत्रः पुत्र-लाभाय पौत्रीम् इष्टिम् अकल्पयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
उद्वाहे | उद्वाह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ब्रह्मदत्ते | ब्रह्मदत्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अपुत्रः | अपुत्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
लाभाय | लाभ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
पौत्रीम् | पौत्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
इष्टिम् | इष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अकल्पयत् | कल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |