रामायणम् — 1.31.7

Original

सुमागधी नदी रम्या मागधान्विश्रुताययौ ।

पञ्चानां शैलमुख्यानां मध्ये मालेव शोभते ॥ ७ ॥

Segmented

सुमागधी नदी रम्या मागधान् विश्रुता आययौ पञ्चानाम् शैल-मुख्यानाम् मध्ये माला इव शोभते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुमागधी	सुमागधी	pos=n,g=f,c=1,n=s
नदी	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
रम्या	रम्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
मागधान्	मागध	pos=n,g=m,c=2,n=p
विश्रुता	विश्रु	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
आययौ	आया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पञ्चानाम्	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
शैल	शैल	pos=n,comp=y
मुख्यानाम्	मुख्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
माला	माला	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
शोभते	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat