रामायणम् — 1.31.3
Original
Segmented
कुशस्य वचनम् श्रुत्वा चत्वारो लोक-संमताः निवेशम् चक्रिरे सर्वे पुराणाम् नृ-वराः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कुशस्य | कुश | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
चत्वारो | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
संमताः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
निवेशम् | निवेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चक्रिरे | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुराणाम् | पुर | pos=n,g=n,c=6,n=p |
नृ | नृ | pos=n,comp=y |
वराः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |