रामायणम् — 1.31.21
Original
Segmented
ताः कन्या वायुना भग्ना विविशुः नृपतेः गृहम् दृष्ट्वा भग्नास् तदा राजा संभ्रान्त इदम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
वायुना | वायु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भग्ना | भञ्ज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
विविशुः | विश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नृपतेः | नृपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
भग्नास् | भञ्ज् | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संभ्रान्त | सम्भ्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |