रामायणम् — 1.31.16

Original

अन्तश्चरसि भूतानां सर्वेषां त्वं सुरोत्तम ।

प्रभावज्ञाश्च ते सर्वाः किमस्मानवमन्यसे ॥ १६ ॥

Segmented

अन्तः चरसि भूतानाम् सर्वेषाम् त्वम् सुर-उत्तम प्रभाव-ज्ञाः च ते सर्वाः किम् अस्मान् अवमन्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तः	अन्तर्	pos=i
चरसि	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
प्रभाव	प्रभाव	pos=n,comp=y
ज्ञाः	ज्ञ	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवमन्यसे	अवमन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat