रामायणम् — 1.24.5
Original
Segmented
पितामहस् तु सु प्रीतः तस्य यक्ष-पत्युः तदा कन्या-रत्नम् ददौ राम ताटकाम् नाम नामतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पितामहस् | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
सु | सु | pos=i |
प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
पत्युः | पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
कन्या | कन्या | pos=n,comp=y |
रत्नम् | रत्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ताटकाम् | ताटका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
नामतः | नामन् | pos=n,g=n,c=5,n=s |