रामायणम् — 1.23.2
Original
Segmented
ते च सर्वे महात्मानो मुनयः संशित-व्रताः उपस्थाप्य शुभाम् नावम् विश्वामित्रम् अथ अब्रुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महात्मानो | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
मुनयः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संशित | संशित | pos=a,comp=y |
व्रताः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
उपस्थाप्य | उपस्थापय् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=krtya |
शुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
नावम् | नौ | pos=n,g=,c=2,n=s |
विश्वामित्रम् | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |