रामायणम् — 1.23.17
Original
Segmented
पुरा वृत्र-वधे राम मलेन समभिप्लुतम् क्षुधा च एव सहस्राक्षम् ब्रह्महत्या यदा आविशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरा | पुरा | pos=i |
| वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मलेन | मल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समभिप्लुतम् | समभिप्लु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| क्षुधा | क्षुध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सहस्राक्षम् | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्महत्या | ब्रह्महत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| आविशत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |