रामायणम् — 1.22.17

Original

तेषां संवदतां तत्र तपो दीर्घेण चक्षुषा ।

विज्ञाय परमप्रीता मुनयो हर्षमागमन् ॥ १७ ॥

Segmented

तेषाम् संवदताम् तत्र तपो दीर्घेण चक्षुषा विज्ञाय परम-प्रीताः मुनयो हर्षम् आगमन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
संवदताम्	संवद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दीर्घेण	दीर्घ	pos=a,g=n,c=3,n=s
चक्षुषा	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
परम	परम	pos=a,comp=y
प्रीताः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मुनयो	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
हर्षम्	हर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगमन्	आगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lun