रामायणम् — 1.21.3
Original
Segmented
स पुत्रम् मूर्ध्न्य् उपाघ्राय राजा दशरथः प्रियम् ददौ कुशिक-पुत्राय सु प्रीतेन अन्तरात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मूर्ध्न्य् | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपाघ्राय | उपाघ्रा | pos=vi |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दशरथः | दशरथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुशिक | कुशिक | pos=n,comp=y |
| पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| प्रीतेन | प्री | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| अन्तरात्मना | अन्तरात्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |