रामायणम् — 1.20.8
Original
Segmented
संश्रुत्य एवम् करिष्यामि इति अकुर्वाणस्य राघव इष्टापूर्त-वधः भूयात् तस्माद् रामम् विसर्जय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संश्रुत्य | संश्रु | pos=vi |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| इति | इति | pos=i |
| अकुर्वाणस्य | अकुर्वाण | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इष्टापूर्त | इष्टापूर्त | pos=n,comp=y |
| वधः | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूयात् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=ashirlin |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विसर्जय | विसर्जय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |