रामायणम् — 1.20.5

Original

त्रस्तरूपं तु विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषिः ।

नृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ ५ ॥

Segmented

त्रस्-रूपम् तु विज्ञाय जगत् सर्वम् महान् ऋषिः नृपतिम् सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रस्	त्रस्	pos=va,comp=y,f=part
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृपतिम्	नृपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुव्रतो	सुव्रत	pos=a,g=m,c=1,n=s
धीरो	धीर	pos=a,g=m,c=1,n=s
वसिष्ठो	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan