Original

यावद्रामस्य च कथा त्वत्कृता प्रचरिष्यति ।तावदूर्ध्वमधश्च त्वं मल्लोकेषु निवत्स्यसि ॥ ३६ ॥

Segmented

यावद् रामस्य च कथा त्वद्-कृता प्रचरिष्यति तावद् ऊर्ध्वम् अधः च त्वम् मत् लोकेषु निवत्स्यसि

Analysis

Word Lemma Parse
यावद् यावत् pos=i
रामस्य राम pos=n,g=m,c=6,n=s
pos=i
कथा कथा pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वद् त्वद् pos=n,comp=y
कृता कृ pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रचरिष्यति प्रचर् pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तावद् तावत् pos=i
ऊर्ध्वम् ऊर्ध्वम् pos=i
अधः अधस् pos=i
pos=i
त्वम् त्वद् pos=n,g=,c=1,n=s
मत् मद् pos=n,g=,c=5,n=s
लोकेषु लोक pos=n,g=m,c=7,n=p
निवत्स्यसि निवस् pos=v,p=2,n=s,l=lrt