रामायणम् — 1.17.26
Original
Segmented
ते गत्वा राज-भवनम् विश्वामित्रम् ऋषिम् तदा प्राप्तम् आवेदयामासुः नृपाय इक्ष्वाकवे तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गत्वा | गम् | pos=vi |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विश्वामित्रम् | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
आवेदयामासुः | आवेदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नृपाय | नृप | pos=n,g=m,c=4,n=s |
इक्ष्वाकवे | इक्ष्वाकु | pos=n,g=m,c=4,n=s |
तदा | तदा | pos=i |