रामायणम् — 1.17.25

Original

तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य राजवेश्म प्रदुद्रुवुः ।

संभ्रान्तमनसः सर्वे तेन वाक्येन चोदिताः ॥ २५ ॥

Segmented

तच् छ्रुत्वा वचनम् तस्य राज-वेश्म प्रदुद्रुवुः सम्भ्रम्-मनसः सर्वे तेन वाक्येन चोदिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तच्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छ्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
वेश्म	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रदुद्रुवुः	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सम्भ्रम्	सम्भ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वाक्येन	वाक्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part